Category Archives: Strisce

Someone wrote a FanFiction for me!

Here is the link to love her:  http://cloyedocete.deviantart.com/art/PREVIEW-The-Night-Before-the-Sunrise-559808757

 

Can you still remember it?

Oh I remember it so well…

It’s so vivid in my mind…

Where are you right now?

Are you okay?

Are you still alive?

I wonder if you are since the last thing I saw was you…

…holding me like I was the most precious thing in the whole world.

You were also crying…

…crying and screaming my name…

…I remember telling you something like “I love you”…

…and you answered me “I love you too”…

…and I just smiled.

Even if I knew I was dying…

…I still smiled…

…I felt happy…

…I was happy because you said you loved me back…

…and I kept telling you reassuring words…

…even though I knew they were lies…

…I just wanted to see your smile one last time.

I remember seeing you and America panicking when I said…

“I’m feeling sleepy.”

Oh the tears that fell from your face…

…I wanted to wipe them.

…but I couldn’t…

I felt so weak.

Everything started to go black…

…you were screaming my name…

And I just said “I love you” one more time…

…before everything went black.

ITALIANO

Sei ancora in grado di ricordarlo?

Oh Io me lo ricordo così bene…

E’ così chiaro nella mia mente…

Dove ti trovi in questo momento?

Stai bene?

Sei ancora viva?

Me lo chiedo perché l’ultima cosa che io vidi eri tu…

…Mentre mi tenevi come se io fossi la cosa più preziosa di questo mondo…

 Stavi anche piangendo…

…Piangendo e gridando il mio nome…

…Mi ricordo che ti dissi qualcosa come ‘’Ti amo’’’…

…E tu mi risposi ‘’Anche io’’…

…Ed io sorrisi semplicemente.

Anche se sapevo di star morendo…

…Sorrisi lo stesso…

…Mi sentivo felice…

…Ero felice perché avevi detto di amarmi a tua volta…

…Ed io continuavo a dirti parole rassicuranti…

…Anche se sapevo che erano bugie…

…Volevo solo vedere il tuo sorriso per un’ultima volta.

Ricordo vedere te ed America venire presi dal panico quando dissi…

“Mi sento stanca.”

Oh le lacrime che caddero dal tuo viso…

…Volevo asciugarle.

…Ma non potevo…

Mi sentivo così debole.

Tutto iniziò a diventare scuro…

…Tu stavi urlando il mio nome…

Ed io dissi semplicemente ‘’Ti amo’’ per un’ultima volta…

…Prima che divenne tutto nero.